Best Practices for DB migrations?

Hey,

Do you have some examples/tips/best practices for when we change our collections?
I would assume I could use something like mongoose-migrate, but not sure how to use it with Payload CMS collections